Una evolución preocupante

  • Dermatose inflammatoire
Dra. Emmanuelle BOURRAT
Hospital Saint-Louis
  • El caso clínico
  • ¡Ahora te toca a ti!
  • Co-prescripción y consejos

Presentación del caso clínico

Una niña de 9 años sin antecedentes acudió a consulta por una placa infiltrada basitorácica izquierda. 

Se trata de una pequeña lesión congénita del hipocondrio izquierdo que parece haber crecido y cambiado con la edad y sigue progresando hacia la espalda y el ombligo. 

La lesión es sensible al tacto, pero no espontáneamente, y no tiene ninguna repercusión funcional. 

Durante la exploración, se observa un escudo subcutáneo firme, en forma de pezón, sin anomalías epidérmicas, sensible a la palpación, de 27 × 7 cm y vagamente lineal. 

En el extremo dorsal de la placa, hay pápulas de color de piel normal, que dan un aspecto de piel de naranja. El resto de la exploración fue estrictamente normal. Se propuso una biopsia y radiografías del esqueleto.

Ahora te toca a ti

¿Cuál es su diagnóstico?

Seleccione 1 respuesta(s) entre las siguientes opciones:

Diagnóstico seleccionado

La biopsia cutánea revela haces de colágeno gruesos, hialinizados y omnidireccionales en la dermis profunda. Sin embargo, la red elástica es normal. No hay inflamación. Se trata, por tanto, de un hamartoma conectivo colágeno profundo. La radiología ósea era normal.

Un hamartoma conectivo (HC) se define histológicamente por la alteración de uno o varios componentes de la matriz extracelular de la dermis: elastina, colágeno o glicosaminoglicanos. 

La lesión básica de un hamartoma conectivo es una pápula de color piel normal o ligeramente amarilla, que puede ser única o múltiple; en este último caso, las pápulas están diseminadas o agrupadas en placas más o menos extensas. 

A veces sindrómico, el HC puede estar asociado a una displasia ósea (osteopoiquilia del síndrome de Buschke-Ollendorff), a una esclerosis tuberosa compleja (placa de chagrin) o al síndrome de Proteus (colagenoma plantar).

Explicación de las respuestas erróneas

  • En la morfea profunda, el proceso inflamatorio y esclerótico afecta principalmente a la hipodermis, por lo que a menudo no se observa un «anillo lila» o un aspecto blanco nacarado, sino una infiltración cutánea en forma de piel de naranja o de aspecto «acorazado». El pronóstico es más particularmente funcional en lo que respecta a las articulaciones de las extremidades (riesgo de contractura) o a la cavidad torácica (síndrome restrictivo).
     
  • En la fascitis de Shulman, que también pertenece al espectro de las esclerodermias cutáneas, la esclerosis es aún más profunda porque afecta a la fascia, dando a la piel un aspecto acolchado muy sugestivo, y se asocia con frecuencia a una hipereosinofilia de la sangre y de los tejidos subcutáneos.
     
  • Toda lesión progresiva de aspecto fibroso, incluso congénita, debe hacer sospechar de un dermatofibroma de Darier y, por tanto, debe ser objeto de una biopsia profunda.

Tratamiento

Se desconoce el pronóstico (cuánto tiempo progresará), pero actualmente no existe tratamiento médico.

Mensaje del experto

Las formas extensas, fibrosas y progresivas de hamartoma colágeno profundo, como en esta observación, no suelen ser sindrómicas, pero plantean problemas de diagnóstico diferencial y pronóstico.

Referencias :

O lafargue y coll. Hamartoma conjuntival extenso en niños. Ann Dermatol Venereol 2017; 144:700-704.

Encuentre sus casos clínicos

BlisterRed
Mucosal pathology
Ampollas en el borde bermejo del labio
Dra. Emmanuelle Bourrat
nodules muqueux 3
Dermatologie pédiatrique
Mucosal pathology
Nódulos mucosos y pápulas cutáneas
Dra. Emmanuelle BOURRAT
Nuevo
1mosaicisme
Dermatologie pédiatrique
Troubles de pigmentation
Ne pas confondre feuilles de Sorbier et feuilles de Bégonia
Dr Emmanuelle BOURRAT
if %}